China Resumes Cooperating with U.S. on Illegal Migration
“Because technology has become so entrenched in how migrants learn and select travel routes today, unlike in prior years when these were more heavily based on personal knowledge and networks,” he told VOA, “it is likely that censoring content in mainstream channels can make it more difficult to travel along existing routes.”
Social media platform Douyin, the Chinese version of the short video sharing platform TikTok, has since last year been quietly cracking down on content about “Zouxian,” which means “walk the line” in Mandarin.
The term refers to Chinese migrants illegally crossing borders, including into the U.S. from Mexico and South America. It became a popular topic on the Chinese internet a few years ago and was used to search for information and tips on the route.
Reuters reported last year that many Chinese migrants found at the U.S. southern border said they found out how to travel there on Douyin.
Yang Yinhua, 31, told VOA he had no idea what the word “Zouxian” meant until last summer when he was introduced to the phrase while reading news about how dangerous the journey could be. He tried to look it up on China’s biggest search engine, Baidu, but couldn’t find much useful information. In August, someone he met on the internet invited him to join a group chat on Douyin.
Group members shared information and tips about how to Zouxian to other countries, including the U.S. Yang said the chat quickly reached the maximum number of participants, which was 500. It was one of the six Zouxian group chats created by a user called Yunfei. Yang said all six chats were filled within weeks.
“Nobody was living a decent life during the last five or six years,” he told VOA. “The ruling party wasn’t making the people feel happy like it used to.”
When Yang’s mother died alone during the pandemic, he blamed China’s draconian COVID-19 policy and decided it was time to leave his home country.
By October, he had a plan to travel to the U.S. by way of Turkey, Ecuador and the Mexico-U.S. border.
But Yang noticed Douyin started blocking Zouxian content. Yang and others in the group chat had to invent new words to continue discussing the route because the platform kept censoring certain key words.
By the end of October, Yunfei had deleted all videos he posted about getting to the U.S., Yang said. Then Douyin suspended Yunfei’s account and shut down all six of his chat groups.
As soon as he left China, Yang stopped using Douyin and moved to the messaging application Telegram, where he joined a group chat also set up by Yunfei.
But by the time Yang entered the chat, Yunfei had already left. In April, Yang said, the chat was taken over by what he called “little pink patriots,” a derogatory nickname for those expressing pro-Beijing views.
On TikTok, the international version of Douyin owned by the same parent company ByteDance, users noticed in January that content about Zouxian and the U.S.-Mexico border were being blocked.
“No results found,” the app says when you search for the term “Zouxian.” It adds that the phrase “may be associated with behavior or content that violates our guidelines.”
According to TikTok’s community guidelines, content considered harmful cannot be displayed. That includes hate speech, sexual violence, harassment, human exploitation and more.
“We do not allow human exploitation, including trafficking and smuggling,” the guidelines read.
VOA tested Douyin in May and found that, aside from a few news clips about Chinese migrants traveling to the southern border of the U.S., “Zouxian” does not return any details about the route. Search results for locations including “Ecuador,” “Guatemala” and “Panama” likewise show no results for Zouxian.
For many Chinese migrants, Douyin was one of the few sources of online information on the route. China’s internet firewall blocks social media sites Facebook, YouTube and X in China.
VOA reached out to ByteDance for comment but received no response by the time of publication.
Wang Yaqiu, director of China, Hong Kong and Taiwan at human rights organization Freedom House in Washington, said the phenomenon of Zouxian reflects many Chinese people’s dissatisfaction with Beijing, which she thinks can partly explain Douyin’s crackdown.
“I think the CCP [Chinese Communist Party] is embarrassed that so many Chinese people want to flee the country even through such risky means. It exposes CCP propaganda about the Chinese economy and how good people’s life are to be a sham,” she wrote to VOA.
In March, the bodies of eight Chinese migrants were found washed up on a beach in southern Mexico after the boat they were on capsized.
Despite China’s censorship of the route, Yang evaded border patrols to cross into the U.S. in early December with his sister. He lives in California, works at a warehouse and has no desire to return to China.
Wenhao Ma, Adrianna Zhang, and Mo Yu are VOA News reporters.Aline Barros contributed to this report. This article is published courtesy of the Voice of America (VOA).